Как быстротечно время и как переменчива наша жизнь… Сегодня ты молод, беспечен и счастлив, а некоторое время спустя просыпаешься седым стариком с массой сожалений и неисполненных мечтаний.
Карл Фредриксен всегда полагал, что у него много времени на осуществление самого главного желания в своей жизни. Но жизнь как-то закрутилась, одни события сменяли другие, и не оставалось времени на путешествие, о котором они с Элли всегда мечтали. И только в старости он решил отправиться с женой в Южную Америку, чтобы повторить путь их кумира Чарльза Минца. Но смерть Элли нарушила его планы. Он остался один, его дом хотят снести, а в доме престарелых уже приготовили для него местечко. И тогда Карл совершает отчаянный шаг и улетает в далекие страны на воздушных шарах, а вместе с ним и мальчик по имени Рассел.